version françaiseWersja francuska version anglaiseEnglish version

Ewa Lipka-Gac

Tłumacz

francuski <=> polski <=> angielski

Retour a l'acceuilKontakt !

Tłumacz przysięgły języka polskiego Tłumaczenia pisemne
i Tłumaczenia ustne
język francuski - język polski
język polski - język francuski
we Francji.
Ukończylam studia magisterskie na wydziale romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego i podyplomowe studia Master HEC w zakresie zarządzania. Posiadam także dyplom Certificate in Advanced English. Proponuję Państwu tlumaczenia pisemne, korektę, a także tlumaczenia ustne (symultaniczne towarzyszące, konsekutywne i kabinowe) z jezyka francuskiego i angielskiego na polski oraz z polskiego na francuski i angielski, na terenie Francji i poza jej granicami.

Jako tłumacz przysięgły, jestem wpisana na listę biegłych sądowych przy Sądzie Apelacyjnym w Rennes.

Jestem członkiem stowarzyszenia tłumaczy Société Française des Traducteurs we Francji.

Ceny (tłumaczenia pisemne, korekta, tłumaczenia ustne - symultaniczne towarzyszące, konsekutywne, kabinowe) : ich wysokość zależy od wielkości zlecenia, pilności oraz stopnia specjalizacji. Aby uzyskać indywidualną wycenę, proszę wypełnić formularz bezpłatnej wyceny lub wysłać do mnie e-maila ze szczegółowym opisem pracy, a także załączyć dokument do przetłumaczenia.

Sposób płatności : przelewem bankowym lub czekiem.
Termin płatności : po otrzymaniu faktury.

Zapraszam Państwa do odwiedzenia poszczególnych rubryk tej witryny tłumacza przysięgłego języka polskiego. Dostarczą one Państwu informacji na temat wykonywanych przeze mnie tłumaczeń z języka francuskiego na polski lub z polskiego na francuski.

Poufność : Jako tłumacz freelance, zobowiązuję się do przestrzegania reguł deontologicznych mojego zawodu i zachowania tajemnicy na temat powierzonych mi dokumentów i informacji.

Valid HTML 4.01 Strict
CSS Valide !